<?php
return array(
	'project-id-version' => 'PHP Compatibility Checker by Volade 1.0.1',
	'language' => 'it_IT',
	'messages' => array(
		'[%s] PHP compatibility scan report' => '[%s] Report scansione compatibilità PHP',
		'%1$d / %2$d components ready for PHP %3$s' => '%1$d / %2$d componenti pronti per PHP %3$s',
		'%1$d errors · %2$d warnings — last scan %3$s' => '%1$d errori · %2$d avvisi — ultima scansione %3$s',
		'%1$d errors, %2$d warnings' => '%1$d errori, %2$d avvisi',
		'%1$d files scanned · %2$d skipped (vendor/exclusions)' => '%1$d file scansionati · %2$d saltati (vendor/esclusioni)',
		'%1$s · Deep analysis: %2$s · Batch: %3$s' => '%1$s · Analisi approfondita: %2$s · Batch: %3$s',
		'%d runtime deprecation event(s) captured since last clear.' => '%d evento/i di deprecazione runtime catturato/i dall\'ultimo svuotamento.',
		'100% local scan' => 'Scansione 100 % locale',
		'A safe path from scan to production.' => 'Un percorso sicuro dalla scansione alla produzione.',
		'About scan results' => 'Informazioni sui risultati della scansione',
		'Access denied.' => 'Accesso negato.',
		'Actions' => 'Azioni',
		'Active plugins and theme first — vendor folders skipped by default.' => 'Plugin attivi e tema prima — cartelle vendor saltate per impostazione predefinita.',
		'Active plugins only' => 'Solo plugin attivi',
		'Advanced settings' => 'Impostazioni avanzate',
		'All findings' => 'Tutti i risultati',
		'All PHP targets, scan history, CSV export, scheduled scans, and false-positive whitelist — for agencies and CI.' => 'Tutti i target PHP, cronologia, export CSV, scan programmati e whitelist — per agenzie e CI.',
		'All severities' => 'Tutte le severità',
		'always test on staging after fixing reported issues.' => 'testate sempre su staging dopo aver corretto i problemi segnalati.',
		'Apply' => 'Applica',
		'Auto (%d)' => 'Auto (%d)',
		'Auto-rescan after update: %1$s — %2$s' => 'Nuova scansione automatica dopo aggiornamento: %1$s — %2$s',
		'Auto-rescan plugin after update' => 'Nuova scansione automatica del plugin dopo aggiornamento',
		'Backup first' => 'Backup prima',
		'Baseline PHP' => 'PHP di base',
		'Batch size' => 'Dimensione batch',
		'Before host migration' => 'Prima della migrazione hosting',
		'Before upgrading PHP on your host, scan your plugins and themes for code that may break on the target version.' => 'Prima di aggiornare PHP sul tuo host, scansiona plugin e temi per codice che potrebbe non funzionare sulla versione target.',
		'Capture runtime WordPress deprecations' => 'Cattura deprecazioni WordPress runtime',
		'Captured passively while the site runs — no WP_DEBUG required.' => 'Catturate passivamente mentre il sito è attivo — WP_DEBUG non richiesto.',
		'Change version in hosting panel, then re-scan to catch environment-specific issues.' => 'Cambia versione nel pannello hosting, poi riscansiona per problemi specifici dell’ambiente.',
		'Choose a preset' => 'Scegli un preset',
		'Choose specific plugins / themes' => 'Scegli plugin / temi specifici',
		'Clear log' => 'Svuota registro',
		'Collapse' => 'Comprimi',
		'Common hosting target — check full stack for 8.3.' => 'Target hosting comune — verifica l\'intero stack per 8.3.',
		'Compare' => 'Confronta',
		'Compare scans' => 'Confronta scansioni',
		'Component' => 'Componente',
		'Configure recommended defaults for new subsites. Each site runs scans from its own admin screen.' => 'Configura i valori predefiniti consigliati per i nuovi sottositi. Ogni sito esegue scansioni dalla propria schermata admin.',
		'Copied' => 'Copiato',
		'Copy' => 'Copia',
		'Could not import whitelist file.' => 'Impossibile importare il file whitelist.',
		'CSV export is available with V+ Premium.' => 'Esportazione CSV disponibile con V+ Premium.',
		'CSV export requires V+ Premium.' => 'Esportazione CSV richiede V+ Premium.',
		'Current server PHP version' => 'Versione PHP attuale del server',
		'Custom path exclusions (one per line)' => 'Esclusioni percorso personalizzate (una per riga)',
		'Custom theme — verify PHP compatibility manually.' => 'Tema personalizzato — verifica manualmente la compatibilità PHP.',
		'Daily scan limit reached. Connect Volade for unlimited scans.' => 'Limite giornaliero scansioni raggiunto. Collega Volade per scansioni illimitate.',
		'Date' => 'Data',
		'Deactivate the other checker to avoid duplicate scans.' => 'Disattiva l\'altro checker per evitare scansioni duplicate.',
		'Declares Requires PHP %1$s (target is %2$s).' => 'Dichiara Requires PHP %1$s (target è %2$s).',
		'Default target PHP' => 'PHP target predefinito',
		'Defaults for delta mode, results display, and passive runtime monitoring.' => 'Predefiniti per modalità delta, visualizzazione risultati e monitoraggio runtime passivo.',
		'Delta mode — only show issues introduced after baseline PHP' => 'Modalità delta — mostra solo problemi introdotti dopo il PHP di base',
		'deprecated code that may still run but should be updated.' => 'codice deprecato che può ancora funzionare ma andrebbe aggiornato.',
		'Deprecated dollar-brace string interpolation — use curly-brace syntax instead (PHP 8.2+).' => 'Interpolazione stringa dollar-accolade deprecata — usa la sintassi con parentesi graffe (PHP 8.2+).',
		'Detail' => 'Dettaglio',
		'Display errors only in results table' => 'Mostra solo errori nella tabella risultati',
		'Documentation' => 'Documentazione',
		'Email report to' => 'Invia report via e-mail a',
		'Enable delta mode by default' => 'Abilita modalità delta per impostazione predefinita',
		'Enable scheduled scan' => 'Abilita scansione programmata',
		'Environment' => 'Ambiente',
		'errors' => 'errori',
		'Errors' => 'Errori',
		'Errors block a PHP upgrade — fix them first. Warnings are deprecations that may still run but should be updated.' => 'Gli errori bloccano l’upgrade PHP — correggili prima. Gli avvisi sono deprecazioni che possono ancora funzionare ma vanno aggiornate.',
		'Errors only' => 'Solo errori',
		'Export CSV' => 'Esporta CSV',
		'Export JSON' => 'Esporta JSON',
		'Export whitelist' => 'Esporta whitelist',
		'False +' => 'Falso positivo +',
		'False-positive whitelist imported.' => 'Whitelist falsi positivi importata.',
		'File' => 'File',
		'Files' => 'File',
		'Files scanned' => 'File scansionati',
		'Filter findings…' => 'Filtra risultati…',
		'Fine-tune scope, batch size, and components before launching the analysis.' => 'Regola ambito, dimensione batch e componenti prima di avviare l’analisi.',
		'Fix & validate' => 'Correggi e valida',
		'Fix all errors in active plugins and theme — warnings can follow after go-live.' => 'Correggi tutti gli errori in plugin attivi e tema — gli avvisi possono attendere il go-live.',
		'Fix errors before upgrading' => 'Correggi errori prima dell\'aggiornamento',
		'fix these before upgrading PHP.' => 'correggili prima di aggiornare PHP.',
		'Forward-looking scan for PHP 8.5.' => 'Scansione prospettica per PHP 8.5.',
		'Free mode allows one scan per day. Connect Volade for unlimited scans.' => 'La modalità gratuita consente una scansione al giorno. Collega Volade per scansioni illimitate.',
		'Free mode: next PHP version only. Connect Volade for all targets.' => 'Modalità gratuita: solo prossima versione PHP. Collega Volade per tutti i target.',
		'Free mode: scan active plugins and your theme against the next PHP version. JSON export included — no account required.' => 'Modalità gratuita: scansiona plugin attivi e il tuo tema rispetto alla prossima versione PHP. Esportazione JSON inclusa — nessun account richiesto.',
		'Free scan scope: %d active plugin(s) and active theme.' => 'Ambito scansione gratuita: %d plugin attivo/i e tema attivo.',
		'Frequency' => 'Frequenza',
		'Full site + database backup before any PHP switch in hosting panel.' => 'Backup completo sito e database prima di cambiare PHP nel pannello hosting.',
		'Function %1$s is deprecated in PHP %2$s.' => 'La funzione %1$s è deprecata in PHP %2$s.',
		'Function %1$s is not available in PHP %2$s.' => 'La funzione %1$s non è disponibile in PHP %2$s.',
		'Import whitelist' => 'Importa whitelist',
		'Include parent theme' => 'Includi tema genitore',
		'Invalid whitelist file.' => 'File whitelist non valido.',
		'JSON export free' => 'Export JSON gratuito',
		'Last scan for PHP %1$s: %2$d errors, %3$d warnings.' => 'Ultima scansione per PHP %1$s: %2$d errori, %3$d avvisi.',
		'Learn more' => 'Scopri di più',
		'Line' => 'Riga',
		'Loaded PHP extensions' => 'Estensioni PHP caricate',
		'Low memory limit (%s) — large scans may fail. 128M+ recommended.' => 'Limite memoria basso (%s) — scansioni grandi possono fallire. 128M+ consigliato.',
		'Match target PHP on staging: checkout, forms, admin, cron, and REST endpoints.' => 'Allinea PHP target su staging: checkout, form, admin, cron ed endpoint REST.',
		'Max warnings before caution verdict (0 = any warning)' => 'Max avvisi prima di verdetto cautela (0 = qualsiasi avviso)',
		'Message' => 'Messaggio',
		'Migration checklist' => 'Checklist migrazione',
		'Monitor runtime' => 'Monitora runtime',
		'Monthly' => 'Mensile',
		'Must-use plugins' => 'Plugin must-use',
		'Must-use plugins live in wp-content/mu-plugins/ — they do not appear in the Extensions list.' => 'I plugin must-use sono in wp-content/mu-plugins/ — non compaiono nell’elenco estensioni.',
		'Network defaults saved.' => 'Valori predefiniti rete salvati.',
		'Next PHP version' => 'Prossima versione PHP',
		'Next PHP version, active stack only, delta mode on.' => 'Prossima versione PHP, solo stack attivo, modalità delta attiva.',
		'No account' => 'Nessun account',
		'No compatibility scan has been run yet.' => 'Nessuna scansione di compatibilità è stata ancora eseguita.',
		'No external API' => 'Nessuna API esterna',
		'No findings match your filter.' => 'Nessun risultato corrisponde al filtro.',
		'No PHP files found to scan.' => 'Nessun file PHP trovato da scansionare.',
		'No scan yet' => 'Nessuna scansione',
		'No scan yet — check PHP compatibility before upgrading.' => 'Nessuna scansione — verifica compatibilità PHP prima dell\'aggiornamento.',
		'No WordPress.org update in 2+ years — may be abandoned.' => 'Nessun aggiornamento WordPress.org da 2+ anni — potrebbe essere abbandonato.',
		'None — PHP only' => 'Nessuno — solo PHP',
		'Not on WordPress.org — local code scan only (premium/custom).' => 'Non su WordPress.org — solo scansione codice locale (premium/personalizzato).',
		'Notes' => 'Note',
		'One click to set the target PHP version and recommended scan scope.' => 'Un clic per impostare la versione PHP target e l’ambito di scansione consigliato.',
		'Open scan' => 'Apri scansione',
		'Options' => 'Opzioni',
		'Pause' => 'Pausa',
		'PHP' => 'PHP',
		'PHP %1$s — %2$d errors, %3$d warnings' => 'PHP %1$s — %2$d errori, %3$d avvisi',
		'PHP Compatibility' => 'Compatibilità PHP',
		'PHP Compatibility Checker by Volade' => 'PHP Compatibility Checker by Volade',
		'PHP Compatibility Checker by Volade runs locally on your server — no external API. Results list errors (will break) and warnings (deprecations) with file and line number.' => 'PHP Compatibility Checker by Volade gira localmente sul tuo server — nessuna API esterna. I risultati elencano errori (rompono) e avvisi (deprecazioni) con file e numero riga.',
		'PHP compatibility scan' => 'Scansione compatibilità PHP',
		'PHP extension %s is not loaded — some plugins may require it.' => 'Estensione PHP %s non caricata — alcuni plugin potrebbero richiederla.',
		'PHP syntax could not be parsed.' => 'Impossibile analizzare la sintassi PHP.',
		'PHP target version not allowed for your profile.' => 'Versione PHP target non consentita per il tuo profilo.',
		'PHP tokenizer unavailable — cannot scan files.' => 'Tokenizer PHP non disponibile — impossibile scansionare i file.',
		'PHP upgrade checklist' => 'Checklist upgrade PHP',
		'PHP upgrade readiness' => 'Prontezza aggiornamento PHP',
		'PHPCompatibilityWP not bundled — using built-in rules (install Composer vendor for deeper analysis).' => 'PHPCompatibilityWP non incluso — uso regole integrate (installa vendor Composer per analisi più approfondita).',
		'Pick a preset below, then run your first scan to see errors and warnings before switching PHP on your host.' => 'Scegli un preset sotto, poi esegui la prima scansione per vedere errori e avvisi prima di cambiare PHP sull’host.',
		'Pick two history entries to see error/warning deltas (regressions).' => 'Seleziona due voci cronologia per vedere delta errori/avvisi (regressioni).',
		'Plugins' => 'Plugin',
		'Prepare for PHP 8.4 before switching in hosting panel.' => 'Prepara PHP 8.4 prima di cambiare nel pannello hosting.',
		'Preparing…' => 'Preparazione…',
		'Preset applied.' => 'Preset applicato.',
		'Print report' => 'Stampa report',
		'Quick presets' => 'Preset rapidi',
		'Ready' => 'Pronto',
		'Ready to upgrade' => 'Pronto per l\'aggiornamento',
		'Reinstall the complete plugin package — the volade-sdk folder must be included.' => 'Reinstalla il pacchetto completo del plugin — la cartella volade-sdk deve essere inclusa.',
		'Resolve errors, export JSON, then test on staging before switching PHP.' => 'Risolvi errori, esporta JSON e testa su staging prima di cambiare PHP.',
		'Results' => 'Risultati',
		'Resume' => 'Riprendi',
		'Resuming scan…' => 'Ripresa scansione…',
		'Review warnings first' => 'Esamina prima gli avvisi',
		'Run PHP compatibility scan' => 'Esegui scansione compatibilità PHP',
		'Run scan' => 'Esegui scansione',
		'Run the scan' => 'Esegui la scansione',
		'Runtime deprecations' => 'Deprecazioni runtime',
		'Runtime deprecations table catches WordPress hooks without enabling WP_DEBUG.' => 'La tabella deprecazioni runtime rileva hook WordPress senza abilitare WP_DEBUG.',
		'Runtime events' => 'Eventi runtime',
		'Runtime log cleared.' => 'Registro runtime svuotato.',
		'Save network defaults' => 'Salva valori predefiniti rete',
		'Save schedule' => 'Salva programmazione',
		'Save settings' => 'Salva impostazioni',
		'Scan' => 'Scansiona',
		'Scan active components first' => 'Scansiona prima i componenti attivi',
		'Scan active stack' => 'Scansiona stack attivo',
		'Scan against PHP %s (next step from your server).' => 'Scansiona per PHP %s (prossimo passo dal tuo server).',
		'Scan against the next minor PHP version.' => 'Scansiona rispetto alla prossima versione minore PHP.',
		'Scan cancelled.' => 'Scansione annullata.',
		'Scan complete' => 'Scansione completata',
		'Scan drop-ins (object-cache.php, etc.)' => 'Scansiona drop-in (object-cache.php, ecc.)',
		'Scan failed. Try again.' => 'Scansione fallita. Riprova.',
		'Scan history' => 'Cronologia scansioni',
		'Scan history is available with V+ Premium.' => 'Cronologia scansioni disponibile con V+ Premium.',
		'Scan history requires V+ Premium.' => 'Cronologia scansioni richiede V+ Premium.',
		'Scan must-use plugins' => 'Scansiona plugin must-use',
		'Scan not found in history.' => 'Scansione non trovata nella cronologia.',
		'Scan options' => 'Opzioni scansione',
		'Scan page' => 'Pagina scansione',
		'Scan paused' => 'Scansione in pausa',
		'Scan plugins' => 'Scansiona plugin',
		'Scan target' => 'Target scansione',
		'Scan themes' => 'Scansiona temi',
		'Scan themes by default' => 'Scansiona temi per impostazione predefinita',
		'Scanning…' => 'Scansione in corso…',
		'Scheduled scan' => 'Scansione programmata',
		'Scheduled scan (V+)' => 'Scansione programmata (V+)',
		'Scheduled scan settings saved.' => 'Impostazioni scansione programmata salvate.',
		'Scheduled scans are available with V+ Premium.' => 'Scansioni programmate disponibili con V+ Premium.',
		'Scheduled scans require V+ Premium.' => 'Scansioni programmate richiedono V+ Premium.',
		'Score' => 'Punteggio',
		'Security' => 'Sicurezza',
		'Select all plugins' => 'Seleziona tutti i plugin',
		'Select all themes' => 'Seleziona tutti i temi',
		'Server PHP' => 'PHP server',
		'Server PHP: %s — scan before you upgrade.' => 'PHP server: %s — scansiona prima di aggiornare.',
		'Settings saved.' => 'Impostazioni salvate.',
		'Severity' => 'Severità',
		'Short max_execution_time (%ds) — batch scanning mitigates this.' => 'max_execution_time breve (%ds) — scansione a batch mitiga il problema.',
		'Show introduction' => 'Mostra introduzione',
		'Similar plugin detected' => 'Plugin simile rilevato',
		'Single-plugin scan complete.' => 'Scansione singolo plugin completata.',
		'Site' => 'Sito',
		'Skip vendor / node_modules' => 'Salta vendor / node_modules',
		'Skip vendor folders' => 'Salta cartelle vendor',
		'Source' => 'Origine',
		'Staging' => 'Staging',
		'Staging test' => 'Test staging',
		'Stop' => 'Stop',
		'Stop the current scan?' => 'Interrompere la scansione corrente?',
		'Subsites' => 'Sottositi',
		'Support' => 'Supporto',
		'Switch PHP' => 'Cambia PHP',
		'Target' => 'Target',
		'Target PHP 8.3, 8.4, or the next version from your server.' => 'PHP target 8.3, 8.4 o la prossima versione del tuo server.',
		'Target PHP version' => 'Versione PHP target',
		'Target WordPress version (optional)' => 'Versione WordPress target (opzionale)',
		'Tested up to WordPress %s only on WordPress.org.' => 'Testato fino a WordPress %s solo su WordPress.org.',
		'The create_function helper is no longer available in PHP 8.0.' => 'create_function() è stata rimossa in PHP 8.0.',
		'The scan runs entirely on your server. Vendor and node_modules folders are skipped by default to focus on your code.' => 'La scansione avviene interamente sul tuo server. Cartelle vendor e node_modules sono saltate per impostazione predefinita.',
		'The volade-sdk folder is missing. Scans remain under Tools → PHP Compatibility.' => 'Cartella volade-sdk mancante. Le scansioni restano in Strumenti → Compatibilità PHP.',
		'Themes' => 'Temi',
		'Time' => 'Ora',
		'Tip: use a preset, run the scan, then export the JSON report. No Volade account required for the essentials.' => 'Suggerimento: usa un preset, esegui la scansione, poi esporta il report JSON. Nessun account Volade richiesto per l\'essenziale.',
		'Top components to fix' => 'Componenti principali da correggere',
		'Type' => 'Tipo',
		'Unknown preset.' => 'Preset sconosciuto.',
		'Update available: %s — may fix PHP issues.' => 'Aggiornamento disponibile: %s — potrebbe risolvere problemi PHP.',
		'Update suggestions & wp.org audit' => 'Suggerimenti aggiornamento e audit wp.org',
		'V+ Premium: scan history, CSV export, and WP-CLI for agencies and CI.' => 'V+ Premium: cronologia scansioni, esportazione CSV e WP-CLI per agenzie e CI.',
		'Verdict' => 'Verdetto',
		'Version' => 'Versione',
		'View compatibility report' => 'Visualizza report compatibilità',
		'View full report' => 'Visualizza report completo',
		'View report' => 'Visualizza report',
		'Volade account required — install the SDK (see notice at the top of the admin).' => 'Account Volade richiesto — installa l\'SDK (vedi avviso in cima all\'admin).',
		'Volade account required.' => 'Account Volade richiesto.',
		'Volade account: scan all plugins and themes, any PHP 8.x target, mark false positives, and scan premium code.' => 'Account Volade: scansiona tutti i plugin e temi, qualsiasi target PHP 8.x, segna falsi positivi e scansiona codice premium.',
		'Volade V+ Premium' => 'Volade V+ Premium',
		'warnings' => 'avvisi',
		'Warnings' => 'Avvisi',
		'Warnings only' => 'Solo avvisi',
		'Weekly' => 'Settimanale',
		'What does this plugin do?' => 'Cosa fa questo plugin?',
		'WordPress function %1$s is deprecated since %2$s — use %3$s instead.' => 'Funzione WordPress %1$s deprecata da %2$s — usa %3$s al posto.',
		'WP-CLI requires V+ Premium.' => 'WP-CLI richiede V+ Premium.',
		'Your profile' => 'Il tuo profilo',
	),
);
