<?php
return array(
	'project-id-version' => 'Core Version Switcher by Volade 1.0.0',
	'language' => 'it_IT',
	'messages' => array(
		'[%s] WordPress core version changed' => '[%s] Versione del core WordPress modificata',
		'Access denied.' => 'Accesso negato.',
		'Action' => 'Azione',
		'Action failed — check your input.' => 'Azione non riuscita — controlla il tuo input.',
		'Active plugins and theme headers vs your target — WP Downgrade does not check this.' => 'Intestazioni plugin attivi e tema vs. il tuo obiettivo — WP Downgrade non verifica questo.',
		'After switch' => 'Dopo il cambio',
		'Allow insecure targets (wordpress.org flagged)' => 'Consenti obiettivi non sicuri (segnalati da wordpress.org)',
		'Always back up files and database first. Database schema is not rolled back automatically.' => 'Esegui sempre prima un backup di file e database. Lo schema del database non viene ripristinato automaticamente.',
		'Auto-clear pin' => 'Rimuovi pin automaticamente',
		'Before you switch' => 'Prima di cambiare',
		'Block automatic core updates (recommended while a target is set)' => 'Blocca aggiornamenti automatici del core (consigliato finché è impostato un obiettivo)',
		'Checksum data unavailable for this version or locale.' => 'Dati checksum non disponibili per questa versione o locale.',
		'Checksum mismatch or unavailable — verify manually.' => 'Checksum non corrispondente o non disponibile — verifica manualmente.',
		'Checksum spot-check: mismatches detected — verify files manually.' => 'Controllo spot checksum: discrepanze rilevate — verifica i file manualmente.',
		'Checksum spot-check: OK' => 'Controllo spot checksum: OK',
		'Clear stuck updater lock' => 'Cancella blocco updater bloccato',
		'Clear target' => 'Cancella obiettivo',
		'Clear target automatically after successful reinstall' => 'Cancella obiettivo automaticamente dopo reinstallazione riuscita',
		'Clear the pinned version?' => 'Cancellare la versione fissata?',
		'Collapse' => 'Comprimi',
		'Configuration imported.' => 'Configurazione importata.',
		'Confirm that you have a full backup before pinning this version.' => 'Conferma di avere un backup completo prima di fissare questa versione.',
		'Conflicting plugins' => 'Plugin in conflitto',
		'Core files match wordpress.org checksums (spot check).' => 'I file del core corrispondono ai checksum di wordpress.org (controllo spot).',
		'Core Version' => 'Versione core',
		'Core version pin' => 'Pin versione core',
		'Core Version Switcher' => 'Core Version Switcher',
		'Core Version Switcher — pinned target' => 'Core Version Switcher — obiettivo fissato',
		'Core Version Switcher by Volade' => 'Core Version Switcher by Volade',
		'Core Version Switcher is not pinning WordPress to a specific release.' => 'Core Version Switcher non sta fissando WordPress a una versione specifica.',
		'Core Version Switcher pins WordPress to a specific release. You then use Dashboard → Updates → Reinstall — the same native updater as a normal upgrade, but aimed at your chosen version.' => 'Core Version Switcher fissa WordPress a una versione specifica. Poi usi Bacheca → Aggiornamenti → Reinstall — lo stesso updater nativo di un upgrade normale, ma orientato alla versione scelta.',
		'Core Version Switcher: deactivate %s to avoid conflicting version pins.' => 'Core Version Switcher: disattiva %s per evitare pin di versione conflittuali.',
		'Core Version Switcher: you are on %1$s — use Reinstall below to switch to %2$s.' => 'Core Version Switcher: sei su %1$s — usa Reinstall sotto per passare a %2$s.',
		'core_updater.lock is set — another update may be stuck.' => 'core_updater.lock è impostato — un altro aggiornamento potrebbe essere bloccato.',
		'Could not load WordPress release data.' => 'Impossibile caricare i dati delle versioni WordPress.',
		'Could not verify' => 'Impossibile verificare',
		'Custom ZIP URL' => 'URL ZIP personalizzata',
		'Customize for this site' => 'Personalizza per questo sito',
		'days (0 = never)' => 'giorni (0 = mai)',
		'Defined as false in wp-config.php — automatic core updates disabled globally.' => 'Definito come false in wp-config.php — aggiornamenti automatici del core disabilitati globalmente.',
		'delay a major until your stack is ready.' => 'ritardare una major finché il tuo stack non è pronto.',
		'Details' => 'Dettagli',
		'Diagnostics' => 'Diagnostica',
		'Documentation' => 'Documentazione',
		'Downgrade' => 'Downgrade',
		'Download package' => 'Scarica pacchetto',
		'Download package not found on wordpress.org for this version or locale.' => 'Pacchetto di download non trovato su wordpress.org per questa versione o locale.',
		'Email admin after successful core switch' => 'Invia email all\'admin dopo cambio core riuscito',
		'Environment' => 'Ambiente',
		'Export JSON' => 'Esporta JSON',
		'Free mode: version picker, presets, diagnostics, plugin preflight, JSON export/import, WP-CLI, and multisite work without a Volade account.' => 'Modalità gratuita: selettore versione, preset, diagnostica, pre-verifica plugin, export/import JSON, WP-CLI e multisite senza account Volade.',
		'Full (default)' => 'Completo (predefinito)',
		'Full archive' => 'Archivio completo',
		'Full backup (files + database) — DB schema is not rolled back.' => 'Backup completo (file + database) — lo schema DB non viene ripristinato.',
		'GoDaddy gd-system-plugin detected — may restrict core updates on managed hosting.' => 'Plugin gd-system-plugin GoDaddy rilevato — può limitare aggiornamenti core su hosting gestito.',
		'Hosting MU-plugin' => 'MU-plugin di hosting',
		'I have a full backup (files + database)' => 'Ho un backup completo (file + database)',
		'Import / export' => 'Import / export',
		'Import JSON' => 'Importa JSON',
		'Insecure releases are flagged — use only for short diagnostics.' => 'Le versioni non sicure sono segnalate — usare solo per brevi diagnostiche.',
		'Installed' => 'Installato',
		'Installed: %1$s. Release status on wordpress.org: %2$s.' => 'Installato: %1$s. Stato versione su wordpress.org: %2$s.',
		'Invalid import file.' => 'File di importazione non valido.',
		'JSON backup of pin settings — free, no Volade account required.' => 'Backup JSON impostazioni pin — gratuito, nessun account Volade richiesto.',
		'Last checksum check' => 'Ultimo controllo checksum',
		'Last known good' => 'Ultima versione stabile nota',
		'Latest in this major' => 'Ultima in questa major',
		'Latest stable release.' => 'Ultima versione stabile.',
		'Latest WordPress' => 'Ultimo WordPress',
		'Leave empty for site locale. Use fr_FR, de_DE, etc. for localized core ZIP.' => 'Lascia vuoto per la locale del sito. Usa fr_FR, de_DE, ecc. per ZIP core localizzato.',
		'Marked insecure by wordpress.org — avoid except for short diagnostics.' => 'Segnata non sicura da wordpress.org — evitare salvo brevi diagnostiche.',
		'match production core on a test site.' => 'allineare il core di produzione su un sito di test.',
		'Multisite network' => 'Rete multisite',
		'Multisite: network-wide core version policy is available under %s.' => 'Multisite: la policy versione core a livello di rete è disponibile in %s.',
		'Network configuration: subsites that inherit network policy see this pinned version on Updates.' => 'Configurazione rete: i sottositi che ereditano la policy di rete vedono questa versione fissata in Aggiornamenti.',
		'Network policy: subsites that inherit this configuration will see the pinned version on Dashboard → Updates.' => 'Policy di rete: i sottositi che ereditano questa configurazione vedranno la versione fissata in Bacheca → Aggiornamenti.',
		'No account' => 'Nessun account',
		'No content (wp-content untouched)' => 'Nessun contenuto (wp-content intatto)',
		'No core version pin' => 'Nessun pin versione core',
		'No target set — WordPress shows normal updates only.' => 'Nessun obiettivo impostato — WordPress mostra solo aggiornamenti normali.',
		'No updater lock.' => 'Nessun blocco updater.',
		'No version pin — normal updates apply.' => 'Nessun pin versione — si applicano aggiornamenti normali.',
		'None' => 'Nessuno',
		'Notifications' => 'Notifiche',
		'One click to set the target — then open Dashboard → Updates and click Reinstall.' => 'Un clic per impostare l\'obiettivo — poi apri Bacheca → Aggiornamenti e clicca Reinstall.',
		'Open Core Version settings' => 'Apri impostazioni Core Version',
		'Open settings' => 'Apri impostazioni',
		'Outdated but still listed — security patches may be missing.' => 'Obsoleta ma ancora elencata — potrebbero mancare patch di sicurezza.',
		'Override download URL (wordpress.org hosts only)' => 'Sostituisci URL download (solo host wordpress.org)',
		'Package' => 'Pacchetto',
		'Package locale' => 'Locale pacchetto',
		'Package type' => 'Tipo pacchetto',
		'Permission update_core' => 'Permesso update_core',
		'PHP %1$s may be incompatible with WordPress %2$s.' => 'PHP %1$s potrebbe essere incompatibile con WordPress %2$s.',
		'PHP %1$s may be too new for WordPress %2$s (estimated min %3$s).' => 'PHP %1$s potrebbe essere troppo recente per WordPress %2$s (min. stimato %3$s).',
		'PHP %1$s meets the estimated minimum (%2$s) for this release.' => 'PHP %1$s soddisfa il minimo stimato (%2$s) per questa versione.',
		'PHP compatibility' => 'Compatibilità PHP',
		'Pin expires' => 'Il pin scade',
		'Pin WordPress to any release — safer than WP Downgrade: version picker, security badges, diagnostics, rollback.' => 'Fissa WordPress a qualsiasi versione — più sicuro di WP Downgrade: selettore versione, badge sicurezza, diagnostica, rollback.',
		'Pinned target' => 'Obiettivo fissato',
		'Pinned to %s.' => 'Fissato su %s.',
		'Plugin & theme preflight' => 'Pre-verifica plugin e tema',
		'Preset applied — open Dashboard → Updates to reinstall.' => 'Preset applicato — apri Bacheca → Aggiornamenti per reinstallare.',
		'Previous patch' => 'Patch precedente',
		'Quick picks' => 'Scelte rapide',
		'Read-only — network policy is active on this site.' => 'Sola lettura — policy di rete attiva su questo sito.',
		'Refresh release list' => 'Aggiorna elenco versioni',
		'Reinstall now' => 'Reinstalla ora',
		'Reinstall the complete plugin package — the volade-sdk folder must be included.' => 'Reinstalla il pacchetto completo del plugin — deve includere la cartella volade-sdk.',
		'Reinstall WordPress %s' => 'Reinstalla WordPress %s',
		'Release list refreshed from wordpress.org.' => 'Elenco versioni aggiornato da wordpress.org.',
		'Require backup confirmation before saving a target' => 'Richiedi conferma backup prima di salvare un obiettivo',
		'Requires WordPress %1$s — target is %2$s.' => 'Richiede WordPress %1$s — obiettivo è %2$s.',
		'Return to %s — saved before your last core switch.' => 'Torna a %s — salvato prima del tuo ultimo cambio core.',
		'rollback after a bad update or plugin conflict.' => 'rollback dopo un aggiornamento errato o conflitto plugin.',
		'Rollback one patch within %s.x — ideal for bisecting a bug.' => 'Ripristina una patch entro %s.x — ideale per isolare un bug.',
		'Rollback to last known' => 'Ripristina all\'ultima versione stabile nota',
		'Run PHP Compatibility Checker' => 'Esegui PHP Compatibility Checker',
		'Safety' => 'Sicurezza',
		'Save target version' => 'Salva versione obiettivo',
		'Security' => 'Sicurezza',
		'Security status' => 'Stato sicurezza',
		'Settings' => 'Impostazioni',
		'Settings → Core Version (network)' => 'Impostazioni → Core Version (rete)',
		'Settings saved.' => 'Impostazioni salvate.',
		'Settings source updated.' => 'Fonte impostazioni aggiornata.',
		'Show insecure releases in version picker' => 'Mostra versioni non sicure nel selettore',
		'Show introduction' => 'Mostra introduzione',
		'Site: %s' => 'Sito: %s',
		'Staging clone' => 'Clone staging',
		'Stay on a branch' => 'Resta su un branch',
		'Stay on major %1$s with the newest still-listed release (%2$s).' => 'Resta sulla major %1$s con la versione più recente ancora elencata (%2$s).',
		'Support' => 'Supporto',
		'Switch log' => 'Registro cambi',
		'Target matches installed core.' => 'L\'obiettivo corrisponde al core installato.',
		'Target matches installed core. Clear the pin to resume normal updates.' => 'L\'obiettivo corrisponde al core installato. Cancella il pin per riprendere aggiornamenti normali.',
		'Target pin' => 'Pin obiettivo',
		'Target version' => 'Versione obiettivo',
		'Target version cleared.' => 'Versione obiettivo cancellata.',
		'Test on staging first when possible.' => 'Testa prima su staging quando possibile.',
		'Tested up to %1$s only — target %2$s is newer.' => 'Testato solo fino a %1$s — obiettivo %2$s è più recente.',
		'The volade-sdk folder is missing. Version settings remain under Settings → Core Version.' => 'La cartella volade-sdk manca. Le impostazioni versione restano in Impostazioni → Core Version.',
		'This file is from another plugin.' => 'Questo file proviene da un altro plugin.',
		'This release is marked insecure on wordpress.org. Enable “Allow insecure targets” or pick another version.' => 'Questa versione è segnata non sicura su wordpress.org. Abilita “Consenti obiettivi non sicuri” o scegli un\'altra versione.',
		'This site inherits core version settings from the multisite network.' => 'Questo sito eredita le impostazioni versione core dalla rete multisite.',
		'Time' => 'Ora',
		'Tip: install PHP Compatibility Checker by Volade to scan PHP version fit before downgrading.' => 'Suggerimento: installa PHP Compatibility Checker by Volade per verificare la compatibilità PHP prima del downgrade.',
		'Triggered by user: %s' => 'Attivato dall\'utente: %s',
		'Type or pick from recent releases — no more copy-paste from the archive.' => 'Digita o scegli dalle versioni recenti — niente più copia-incolla dall\'archivio.',
		'Unknown preset.' => 'Preset sconosciuto.',
		'Unknown security status.' => 'Stato sicurezza sconosciuto.',
		'Updater lock' => 'Blocco updater',
		'Updater lock cleared.' => 'Blocco updater cancellato.',
		'Upgrade to the current release (%s).' => 'Aggiorna alla versione attuale (%s).',
		'Use this version' => 'Usa questa versione',
		'Uses the native WordPress updater — same as WP Downgrade, but with preflight checks.' => 'Usa l\'updater nativo WordPress — come WP Downgrade, ma con pre-verifiche.',
		'V+ Premium: custom ZIP URL, auto-clear pin after switch, extended switch log (50 entries).' => 'V+ Premium: URL ZIP personalizzata, rimozione pin automatica dopo cambio, registro esteso (50 voci).',
		'V+ Premium: extended switch log (50 entries).' => 'V+ Premium: registro cambi esteso (50 voci).',
		'Volade account connected: same core features plus synced settings across your Volade workspace.' => 'Account Volade connesso: stesse funzionalità core più impostazioni sincronizzate nel tuo workspace Volade.',
		'Volade account required — install the SDK (see notice at the top of the admin).' => 'Account Volade richiesto — installa l’SDK (vedi avviso in cima all’admin).',
		'What does this plugin do?' => 'Cosa fa questo plugin?',
		'While pinned' => 'Mentre fissato',
		'Why the Reinstall button might be missing — WP Downgrade only documents this in FAQ; we check it for you.' => 'Perché il pulsante Reinstall potrebbe mancare — WP Downgrade lo documenta solo nelle FAQ; lo verifichiamo per te.',
		'WordPress core was switched from %1$s to %2$s.' => 'Il core WordPress è passato da %1$s a %2$s.',
		'WordPress pinned to %s' => 'WordPress fissato su %s',
		'WordPress version' => 'Versione WordPress',
		'wordpress.org latest' => 'Ultima versione wordpress.org',
		'WP %1$s → %2$s' => 'WP %1$s → %2$s',
		'You need update_core capability.' => 'Serve la capacità update_core.',
		'Your account can update WordPress core.' => 'Il tuo account può aggiornare il core WordPress.',
		'Your profile' => 'Il tuo profilo',
		'ZIP exists on wordpress.org.' => 'ZIP presente su wordpress.org.',
		'ZIP missing' => 'ZIP mancante',
		'ZIP not found — pick another version or locale.' => 'ZIP non trovato — scegli un\'altra versione o locale.',
		'ZIP OK' => 'ZIP OK',
	),
);
