<?php
return array(
	'project-id-version' => 'Volade SDK 1.1.0',
	'language' => 'it_IT',
	'messages' => array(
		'2 mois offerts' => '2 mesi gratis',
		'Activité' => 'Attività',
		'Affiche un petit crédit discret sur le site public pour les visiteurs connectés à Volade.' => 'Mostra un credito discreto sul sito pubblico per i visitatori connessi a Volade.',
		'Annuel' => 'Annuale',
		'Aucun compte requis pour utiliser les réglages de vos extensions Volade. Un compte gratuit débloque le catalogue, les missions, le parrainage et des limites plus élevées.' => 'Nessun account necessario per usare le impostazioni delle tue estensioni Volade. Un account gratuito sblocca il catalogo, le missioni, i referral e limiti più alti.',
		'Badge « Propulsé par Volade »' => 'Distintivo "Realizzato con Volade"',
		'Badges' => 'Distintivi',
		'Bandeau invité dans l\'admin' => 'Banner ospite nell\'admin',
		'Ces options s\'appliquent à tous les plugins Volade installés sur ce site — pas à un plugin en particulier.' => 'Queste opzioni si applicano a tutti i plugin Volade installati su questo sito — non a un plugin in particolare.',
		'Clics' => 'Clic',
		'Commencer' => 'Inizia',
		'Compte Volade optionnel — réglages déjà disponibles sans inscription.' => 'Compte Volade optionnel — réglages déjà disponibles sans inscription.',
		'Connectez un compte Volade gratuit pour débloquer des limites plus élevées, l\'XP et les badges.' => 'Collega un account Volade gratuito per sbloccare limiti più alti, XP e distintivi.',
		'Connexion Volade' => 'Accesso Volade',
		'Conversions' => 'Conversioni',
		'Copier' => 'Copia',
		'Crédit Volade en pied de page admin' => 'Credito Volade nel piè di pagina dell\'admin',
		'Créer un compte gratuit' => 'Crea un account gratuito',
		'Documents applicables au compte Volade, aux abonnements V+ et à l\'utilisation des plugins de l\'écosystème.' => 'Documenti applicabili all\'account Volade, agli abbonamenti V+ e all\'uso dei plugin dell\'ecosistema.',
		'Données personnelles (RGPD)' => 'Dati personali (GDPR)',
		'Déconnexion' => 'Disconnettiti',
		'Découvrir' => 'Scopri',
		'Découvrir les plugins' => 'Scopri i plugin',
		'E-mail' => 'Email',
		'Effectuez des actions pour gagner votre premier badge !' => 'Esegui azioni per ottenere il tuo primo distintivo!',
		'Enregistrer' => 'Salva',
		'Exporter mes données (JSON)' => 'Esporta i miei dati (JSON)',
		'Fonctionnalités premium + tous les plugins Volade sur plus de sites.' => 'Funzionalità premium + tutti i plugin Volade su più siti.',
		'Fonctionnalités premium dans chaque plugin Volade' => 'Funzionalità premium in ogni plugin Volade',
		'Formule' => 'Piano',
		'Formule actuelle' => 'Piano attuale',
		'Formule gratuite' => 'Piano gratuito',
		'Gérer' => 'Gestisci',
		'Gérer mon abonnement' => 'Gestisci il mio abbonamento',
		'Informations du compte' => 'Informazioni account',
		'Informations légales' => 'Informazioni legali',
		'Lien discret vers Volade dans le footer WordPress (utilisateurs connectés).' => 'Link discreto a Volade nel footer di WordPress (utenti connessi).',
		'Membre depuis' => 'Membro dal',
		'Mensuel' => 'Mensile',
		'Mes plugins installés' => 'I miei plugin installati',
		'Niveau' => 'Livello',
		'Parrainage' => 'Referral',
		'Partagez ce lien avec vos amis. Quand ils s\'inscrivent, vous gagnez tous les deux de l\'XP !' => 'Condividi questo link con gli amici. Quando si registrano, entrambi guadagnate XP!',
		'Pas de modules payants par plugin' => 'Nessun modulo a pagamento per plugin',
		'Passer' => 'Salta',
		'Passer à V+' => 'Passa a V+',
		'Pin WordPress to any core version — upgrade or downgrade via Dashboard → Updates. Modern WP Downgrade fork with diagnostics and WP-CLI.' => 'Pin WordPress to any core version — upgrade or downgrade via Dashboard → Updates. Modern WP Downgrade fork with diagnostics and WP-CLI.',
		'Premium = toutes les fonctionnalités + premium sur tout l\'écosystème' => 'Premium = tutte le funzionalità + premium su tutto l\'ecosistema',
		'Premium débloqué sur tout l\'écosystème' => 'Premium sbloccato su tutto l\'ecosistema',
		'Progression du niveau' => 'Avanzamento livello',
		'Promouvoir' => 'Promuovi',
		'Préférences écosystème' => 'Preferenze ecosistema',
		'Pseudo' => 'Nome utente',
		'Rappel compte Volade sur les pages réservées aux membres (désactivé par défaut).' => 'Promemoria account Volade sulle pagine per membri (disattivato per impostazione predefinita).',
		'Se connecter' => 'Accedi',
		'Sites V+' => 'Siti V+',
		'Suivant' => 'Avanti',
		'Série (jours)' => 'Serie (giorni)',
		'Taux' => 'Tasso',
		'V+ Premium' => 'V+ Premium',
		'Voir les formules' => 'Vedi piani',
		'Voir les offres' => 'Vedi offerte',
		'Voir mes plugins' => 'Vedi i miei plugin',
		'Volade traite votre pseudo, e-mail, XP, badges et historique d\'activité. Vous pouvez exercer vos droits d\'accès, de rectification et d\'effacement conformément au RGPD.' => 'Volade elabora il tuo nome utente, email, XP, distintivi e cronologia attività. Puoi esercitare i tuoi diritti di accesso, rettifica e cancellazione ai sensi del GDPR.',
		'Vos badges' => 'I tuoi distintivi',
		'Vos plugins fonctionnent déjà' => 'I tuoi plugin funzionano già',
		'Votre lien de parrainage' => 'Il tuo link di referral',
		'XP' => 'XP',
		'XP gagnés' => 'XP guadagnati',
		'sites WordPress' => 'siti WordPress',
		'sites utilisés' => 'siti utilizzati',
	),
);
